2019年11月 アーカイブ

In this year's overseas training, we visited Ho Chi Minh, Vietnam.

Not everyone of STEPs was able to participate it. But everyone learned many things. Especially, member who visited to Vietnam. Some STEPs members had never been to overseas before this training. Visiting Vietnam must have be amazing and exciting for them.

In Vietnam, we visited two universities, UIT and VNUHCM-US. We talked with students in English and visited laboratories. Then, many STEPs members found it difficult to speak English. We should keep practicing. 

In laboratories we visited, students and teachers research about information technology, especially cyber security. They seemed study and research harder than Japanese students. We thought we should study and research than any other countries.

We also visited the War Remnants Museum in Vietnam.  There were photos and materials on the Vietnam War. We learned the background of Vietnam and felt again that peace is not a matter of course. We have to live carefully everyday.
 
Finally, we would like to thank the many people who supported this training.  We will make use of what we have gained in this training and continue to study further.

You can expect our success.

Shunsuke Tanizaki

今年度の海外研修はベトナムのホーチミンを訪問しました。

今回は各々事情があるメンバーもおり、全員で参加することができず非常に残念ではありましたが、参加したメンバーは多くのことを得られたのではないかと思います。また海外渡航経験のないメンバーもおり不安な部分もありましたが、無事に研修を終えることができ、良い経験になりました。

研修では、ベトナムの大学であるUITとVNUHCM-USを訪問しました。主に学生との交流や研究室訪問を行いました。今年度は昨年度に比べて学生との交流時間が少なく、なかなか長い間話をすることはできなかったのですが、その中でも英語に対する意識の高さがひしひしと伝わってきました。良い刺激をもらえたのではないかと思います。今後も英会話力の向上をより視野に入れて活動していくべきであると感じました。

また研究に関しては、専門的で進んだ内容でした。私自身その分野が専門ではないため、すべてを理解することはできませんでしたが、技術を発展する上で重要な研究であることはよくわかりました。私たちも研究分野においてより精進していかなければならないと実感しました。

他にも現地見学として、戦争証跡博物館を訪れました。ここにはベトナム戦争の写真や資料などが展示されており、戦争の悲惨さがまざまざと伝わってくる場所でした。ベトナムという国の背景を学び、平和というものは当たり前のものではないのだと改めて感じると共に、私たちは日々を大切に生きていかなければならないと思いました。

最後に、今回の研修の支援をしていただきました多くの方々に御礼申し上げます。私たちはこの研修で得たものを生かし、今後もさらに学問に励んでいきます。
今後ともSTEPsをよろしくお願い申し上げます。

岡本海知