2015年8月 アーカイブ

We have only one and a half months up to visiting Indonesia. We are out of action now because Saga University students have regular examinations from July 30th to August 5th. I would like to request the members to get full marks in all examinations and to go to Indonesia without thinking of reexaminations.
 
Today, I would like to show you the preparation for overseas training. As Haruno and Yohei wrote in this homepage, we learned about Indonesia and Japan as the first step. We shared information which each member searched for both countries. Each member searched different things, so we could get various knowledge and information through English Corner.
 
Last time, we made name cards like this picture. Kacchi-kun, a mascot character of Saga University is in center of this card. I think it looks very pretty. Of course, it contains STEPs’ logotype too. I think this is a very good name card. I would like to distribute all cards to many friends in Indonesia.
 
As you already know, the blogs of English version appeared in STEPs homepage. What we wrote in English version is the same as in Japanese version. We would like to get and increase the readers around the world to know STEPs’ activities. When I introduce STEPs in Indonesia, I will show our website address to the Indonesian students. From now, we would like to renew our blog once or more a month, so please access our homepage.
Thank you!!
 
By Daiki YOSHIDA

いよいよ，海外研修まで１か月半となりました。現在は7月末から8月上旬にかけての定期試験のため、STEPsの活動は休止中です。試験が終われば研修に向けた準備もいよいよ最終段階となります。メンバーには，ぜひすべての教科で満点を採ってもらって，再試験などをかかえることなくインドネシアに行けるようにしてほしいです。

さて，今回は，海外研修に向けてどのような準備をしてきたか紹介したいと思います。前回と前々回のブログに黒岩さんと猪口くんが書いたように，English Cornerを利用して、まずお互いの国を知ることから始めました。その際，各自が調べて来たことを，みんなで共有し，それぞれが調べてきた以上のことを知ることができるようにしています。各人，調べたことがバラバラだったので，色々な視点から，インドネシアと日本の違いを理解することができました。

また，今年もメンバーの名刺を作りました。 佐賀大学のキャラクターであるカッチーくんを入れ，かわいらしいデザインとしました。もちろん，STEPsのロゴも入れています。我ながら，上手にできたと自負しております(笑) この名刺20枚を全部配ることを目標に，インドネシアでたくさんの友だちをつくって帰ってきたいと考えています。

そして，皆さん既にお気づきかもしれませんが，STEPsのホームページには，英語版のブログも登場しています。書いていることは日本語版のブログと変わらないのですが，世界中の方にSTEPsの活動を知って欲しくて始めました。インドネシアでSTEPsの紹介をする際には，ホームページの話もしたいと思います。これからも月に1回は，更新しますので，どんどんアクセスしてくださいね！ よろしくお願いします。

By Daiki YOSHIDA