2014年12月 アーカイブ

STEPsの2014年の活動も今日で最後でした。STEPsに入って，早8か月…。
大学に入ってから，月日が経つのが早いなとつくづく思います。

さて，今週は，クリスマスで，それが終わればもう2014年もおしまいです。皆さんはクリスマスや年末年始の計画をもう立てていますか？

先日のEnglish Cornerでは，"Plan for Christmas Eve or New Year's Day"についてトークを行いました。
実際のところ，クリスマスイブはまだ大学の講義が行われており，僕にはこれといった予定がなかったので，”Ideal Plan for Christmas”について話しました。STEPsのメンバーは，この”Ideal”（理想）という単語をEnglish cornerのテーマに入れるのが，とても好きです。
やはり，理想の話というのは非常に盛り上がります。今回も，質問が多く出て中には非常に深い話題もあり，大変盛り上がりました。
その中には，英語でなんて言ったらいいのかわからないものもあり，和英辞書を駆使しながら，なんとかその質問に答えました。

他のメンバーはというと，お正月の話をする人が多かったです。神社に家族でお参りに行ったり，年末の特番をテレビで見たりすると話していました。
この話を聞いているとき，僕は，中国研修中に中国の学生から日本の年末年始について聞かれたことを思い出しました。その学生は，日本人の年末年始の過ごし方と宗教の関係を聞きたかったようです。
このとき，僕は，この質問にうまく答えることができませんでした。その原因はやはり，自分自身が日本についての知識が不足しているのと，伝えたいことを瞬時に英語に直して話すというのがまだまだ苦手だったからだと思っています。

そこで，来年は，「聞かれたことをその場で瞬時に英語で話す」つまり，”Adaptation to English”を目標にEnglish cornerを行っていきたいと思います。
まだまだ，辞書を使わないで話すのは難しいですが，徐々に使わないで話せるようになったらいいなと考えています。

by Daiki YOSHIDA

二年ぶりの更新となります。
STEPsも今年度で4年目となりました。
今年は10月に中国の遼寧大学を訪問しました。
STEPsメンバーはこの研修で
交流した先生や学生の暖かさに触れ、ニュースを通して見る中国と自分の目で見た中国との違いに大変驚きました。
そして、実際に行かないと得られない、その土地に住んでいる人の考えや文化の違いを感じるとともに自国のことをもっとよく知り、世界を見るための軸を持つことの大切さを学びました。
また、外国の学生と英語でコミュニケーションをとるにあたって、語彙力やリスニング力の不足を感じました。
そのため、研修後“English Corner”を開始しました。
これはある指定した場所では英語のみで会話するというもので今年の訪問先の遼寧大学で行われているものです。これを参考にしてSTEPsでは毎週のミーティングの中に英語だけで会話する時間を設けました。今は、“English　Time”に近いのですがこれからどんどん遼寧大学で行われているような“English Corner”に近づけていけたらと思っています。

2014年12月8日の“English Corner”では、あと一ヶ月足らずで年が変わるということもあり、“This year's　reflection and Next year’s aspiration”というテーマでディスカッションしました。みんなそれぞれ、自分の今年の反省と来年の抱負について話した後にSTEPsとしての今年の振り返りを私、内山からそして来年度の抱負について来年のリーダーである吉田君に話してもらいました。

今年の振り返りといたしましては、STEPs全体としては大変良かったと思います。
今年度のメンバーはみんなやる気があって、国際交流に対して積極的で一緒に活動していて大変楽しかったです。今年は、English Cornerを開始したり、HPを再開したりなど様々なことにチャレンジしてきました。
また佐賀大学に訪問された外国の先生や学生との交流の機会も今年は多くありました。
このように積極的に活動できたこと、そして何より私がSTEPsリーダーでいられたのはメンバーみんなが支えてくれたから、顧問である大渡先生、カーン先生、事務員の玉ノ井様のご協力があったからだととても感謝の気持ちでいっぱいです。
来年度のリーダーである吉田君の方から、来年度は「もっともっとSTEPsを良くしていく！」との決意を聞けたので大変うれしかったです。私は来年度の吉田君の決意を達成するべく、残りの三ヶ月かけて吉田君を含めた来年度も残るメンバーにしっかりと引き継ぎをしていこうと思っています。

by Miyu UCHIYAMA