2013年3月 アーカイブ

台湾のお土産で有名な食べ物は『パイナップルケーキ』です。私も旦那さんと結婚する前は、日本へのお土産として渡したりしていました。でも結婚してから自分で料理をするようになって、このパイナップルケーキが作れるようになりました。嬉しい～。最近は、台湾に帰った際に材料だけ買ってきて、ラッピングをして贈り物に渡していたら、お母さんや友達に注文されて、作ったりしています。

旦那さんからiPhoneを接続できる小さくて可愛いCDラジカセをプレゼントしてもらいました。過去、私へのプレゼントは指輪やアクセサリー、バッグなどあまりなく、もっぱら頂くのはガジェット家電ばかりです。そこが旦那さんらしくて良いのですが・・・。

モーツァルトなどの胎教クラシックを子供に聞かせるためが一番の目的ですが、料理をしながら好きな音楽も聞けて気軽にラジカセを持ち運びできるので凄く気にいりました。ケー■デンキ、ヤマ■電気、ビッ■カメラのすべて下見した上に、最後にAmazon価格と比較して一番安い商品を買う徹底しているところも節約していて好感がもてます。さすが、パパです。

TWITTERからの加筆転載となります。

わたしは、フェイスブックやスカイプ、ブログ通じて、日本に来た台湾人の奥さんとたくさん知り合いました。幸せな人、ちょっと理想と違った人、悩んでいる人、それぞれの家庭でいろいろです。

幸いにして、私の場合は日本語教師をしていたので、日本語で交わす会話のスピードに慣れてしまえば日本の生活に馴染むことは早かったですが、日本語もほとんど話せず悩みばかり増えてしまった知人も知っています。

国際結婚は一見言葉の響きはカッコいいですが、やはりお互いのパートナーが言葉や習慣の壁をきちんと理解してくれるかで変わってくると思います。やっぱり、結婚相手となると求められるハードルも上がります。私も家事は初心者だったし、日本で辛くなったことが何度かはあります。

日本語にも自信がないと思っている人へのアドバイスとして、会話のスピードや言葉を使わざるえない状況に置くには外出することが大事だと思います。外に出ることで言葉や習慣も早く覚えられると思います。スタートとしてのおすすめは、地域の国際交流協会のイベント。日本語教室も開催されてますし、そういう場所に身を置くことで、きっといろいろな出会いがあります。日本で生活していく一歩を感じられると思います。

書家の租　王羲之の書を真似て、行書にはじめて挑戦。実を言うと3級の私は、楷書、行書、草書と習うのですが、やっと行書に到達。経験ゼロからスタートしているので、遅いか、早いか、よくわからないのですが、楽しく学んでいるので焦らず一歩一歩。だんだん書道の奥深さ(魅力)を感じています。