地域密着型エリア広告配信リクルートの地域密着型広告ドコイク?アドネットワーク Ads by ドコイク?[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]
[無料でホームページを作成] [通報・削除依頼]

AKIKO'S COSMO SPACE


spic_476_1.gif

Akiko's Cosmo Space is a Cosmo rock band formed in 2014, consisting of Akiko Takahashi and Special musicians.



Discography


9/Apr/2016 : METAL JAPAN HEAVY CHAINS Vol.4 (V.A)
11/Oct/2015 : Julähsica To This Wonderful Day!
10/Aug/2014 : METAL JAPAN HEAVY CHAINS Vol3 (V.A)


Metal Japan Heavy Chains Vol.4 〜 TieUp ConnecXion #1 〜
VA (MJHC-004) 2016

\2,160

img_20160409-122746.jpg
 



 
"Julähsica To This Wonderful Day!"
Akiko's Cosmo Space (MP-3308) 2015

\2,000 

img_20150905-165619.png   

 
 
振込ご希望の方はご連絡ください。



Metal Japan Heavy Chains Vol.3 〜 Extream Connexion 〜
VA (MJHC-003) 2014

\2,160 

img_20140827-220106.png
 



Akiko’s Cosmo Space are:

Akiko Takahashi
   Vocal,Drums,Keyboards,Orchestra Percussions,Chorus,
   Song writing,Produce
Bill Berends
   Vocal,Electric Guitar,Acoustic Guitar,Chorus
Ken Matsutani
   Electric Guitar
Takashi Mizoguchi
   Electric Guitar,Chorus
Rie Miyazaki
   Bass,Chorus
Yasushi Tanaka
   Upright Bass
Toru Takada
   Tuba,Chorus
Yoshimi Inoue
   Erhu,Chorus
Miho Miura
   Recording,Mixing,Mastering Engineer,Chorus


Live member

   Akiko Cosmo Takahashi (Dr,Vo,Programming)
   Candice Night Miyazaki (B,Cho)
   DK Wakeman (Piano,Key,Cho)
   Ritchie Takada (G,Cho)
   Hillage Murakami (G,Cho)
   Yoshimi NICO Inoue (Erhu,Cho)
   Ken Matsutani (G,Cho)
   Mika Nakajima (Key,Cho)


"Julähsica To This Wonderful Day!" (MP 3308)
MUSEA Records in France

11 Oct 2015 release!


spic_1859_1.gif

img_20150905-165701.png


"Akiko's Cosmo Space" Facebook Page
                         spic_1870_1.gif




 



"METAL JAPAN HEAVY CHAINS" (MJHC-003) 
10 Aug 2014 release!

img_20141223-120835.png

Akiko's Cosmo Space are :

Akiko Takahashi : Vo, Cho, Dr, Key, Song writing
Rie Miyazaki : B, Cho
Ken Matsutani : G

Released in 2014


 

"Scottish Girl" (Cosmo "Sweety" language)

Lucy mai reeråy.
Mia mai cie ånd needöle.
Cien ra wêll mî needöle.
Wêll mî sî sî å romey yå!

Jackey wêll düo yå
Bêrri mî sî å needöle.
Vario mai dira.
Derî mia sî å dordi yå!

Aileen yêll ballowey.
Midî min sî å needöle.
Hallö wîl dê gyallöwly.
Bêli mî sî å needöle yå!

I am a Scottish girl.
Longing for my sweet star.
'Cause I am a Scottish girl,
Came from the star "Sweety".

Dü mêd nö bariö pario needöle.
Dü mêd nö bariö pario needöle.

Sàinte math!!



"Scottish Girl" (English translation) 

Lucy is moody
And she’s a little bit eccentric
Anytime she suddenly starts to sing
It’s always surprising me so much, wow!

Jackey is rough by nature
And she’s really eccentric
She spends all her wages on drink
And she’s just messing around, wow!

Aileen has a tender heart
But she’s also so eccentric
‘Cause when I first met her
She gave me a “crab” as a gift, wow!

I am a Scottish girl
Longing for my sweet star
‘Cause I’m a Scottish girl
Came from the star “Sweety”

We are strange, ‘cause we are from outer space
We are strange, ‘cause we are from outer space

Cheers!!



『スコティッシュ・ガール』 (日本語訳)

ルーシーは気まぐれ
それに少し変わってる
何がヘンかっていうと
突然歌い出すからビックリ!

ジャッキーは気性が荒い
それにとても変わってる
給料は全部お酒に消費して
とにかくめちゃくちゃな子なの!

アイリーンは優しい子なの
でもやっぱ変わってる
初めて会った時プレゼントをくれたけど
それが「蟹」ってヘンよね!

私はスコットランドの女の子
スイートスターが恋しくて仕方がないの
だって、私は「スイーティ星」から来た
スコットランドの女の子だから

ワタシタチは宇宙から来たからヘンなの
ワタシタチは宇宙から来たからヘンなの

乾杯!!



 

"Space Trip" (Cosmo "Sweety" language)

Dü mêla mîecher myaremerînde erafîsha.
Dü mêla mîecher fåbrisdirê remiörie.

Shåre ryånre wåndafishrî remörefî sharêware.
Binråvirimör rubeshåphö revåre,
Milåberö dü shabî rênd reynê.

Dön löe shabî, dön löe shabî.
Shuêbi reva êmvi remorêfi sharewarê.
Dön löe shabî dön löe shabî...



"Space Trip" (English translation) 

We are leaving for the unknown world
And filled with expectation for that world
We set out on our journey full of hope
And will never give up, even If we have a hard time of it

Go our own way, go our own way
We will overcome any difficulties
Go our own way, go our own way…



『スペース・トリップ』(日本語訳)

私たちはこれから未知の世界へ旅立つの
私たちは未知の世界への期待でいっぱい
どんなに素晴らしい事が待ち受けているかワクワクしてる
それがどんな散々な目にあったとしても負けないわ

我が道を行く、我が道を行く
どんな困難にも立ち向かうの
我が道を行く、我が道を行く....




spic_476_1.gif

プロフィール

プロフィール画像
Name
Akiko Takahashi
(高橋明子)
Birthday
1 May
Hometown
Tokyo
Musical Instruments
Percussions
Drums
Guitar
Piano
Violin
Lessons
Classical piano
Classical ballet
Percussions
Drums
Violin
Audio engineer
Musical composition
Music therapy
QRコード
携帯用QRコード
アクセス数
ページビュー数