すみだの防災対策

 

 

 

 

 

   　　バンダナの普及　 　

 

２００７年からバンダナを作ろうと　みんなでデザインを考え、

２００８年に完成してから４年目となりました。

 

その後、墨田区以外の方からの要望にお応えするため、

２０１０年に団体名の入っていないタイプを作成販売し、

少しずつ全国に広まっていきました。

 

今年２０１１年には、

東京都聴覚障害者連盟が

(公財)東京連合防火協会から４８００枚のバンダナを

寄付されることとなり、

そのデザインにも採用されました。

東聴連会員(ろう者)・賛助会員(健聴者)をはじめ、

都内各区市の登録通訳者全員にも無料配布されたので、

都内の普及率はかなりアップしました。

 

全国で知られているということは、

大きな災害時にはとても役に立つと思います。

外部から来た支援者にも

わかってもらえる…

そういうメリットが欲しくて

現在まで普及・啓蒙活動をしてきたのです。

 

地域ごとに作成したものは

地域で平常時に活用し仲間意識を高めるには最適ですが、

災害時には

全国で同じものだと安心ですね。

 

白杖のように、

誰が見てもすぐにわかってもらえるようになるまで

頑張りたいと思っています＾＾

 

何かあった時に

お役に立てますように…

 

 

 

 

   　　デモでの出会い　 　　　　

５月１３日（金）
東京・有楽町にある　よみうりホールにて
「情報とコミュニケーションの法整備を求める全国集会」が
行われました。


集会の前に国会周辺で行われたデモ行進には、
約７００人が参加したそうです。


そこで、バンダナをつけた宮城ろう協の方にお会いできました。
とても嬉しかったですぅ ♪



活用していただき、ありがとうございました。


同じバンダナを身につければ、心はひとつ…

送っていただいた全日本ろうあ連盟にも感謝致します。

 

デモや集会の様子は、
DNN（デフ　ニュース　ネットワーク）で見ることができます。

http://www.signsonic.com/japan-dnn/zyoho.html

バックナンバー　0666〜0672の映像がデモや集会の様子です。

また、バンダナについても
0664で紹介していますので、
良かったらご覧くださ〜い ♪♪♪



バンダナのご注文や問い合わせは
こちらまでメールをしてくださいね＾＾

  libra_libra_0955_1000eco_emuch@yahoo.co.jp




 

 

 

 
 

デフウォッチ（旧デフニュース）で、バンダナの記事を掲載して頂いてから、
このHPにも、たくさんの方がアクセスしてくださるようになりました♪
ありがとうございます。

全国から、お問い合わせもたくさん来ています。
その中で、特に色に関する質問が多かったため、
墨田区聴覚障害者協会より届きました以下の文章を、掲載致します。

皆さんに、バンダナの色に対する「思い」が、伝わるといいなぁと思います







墨田区のろう者と手話サークルのメンバーが作った『災害用バンダナ』の色は
『ピンク』と『紫』の２色です。
この色を見た多くの人からは、「色を変えることが出来ますか？　
例えば目立つ色としてオレンジ色、または赤、あるいは黄色等にしたいのですが…」
との質問がありました。
当然のことと思います。
確かに救急隊が使用する「オレンジ」や消防などの「赤」、注意色の「黄色」、
救急車の「白」は目立つ色ですが、考えようによっては、それが「落とし穴」になると
言わざるを得ない状況があります。

どうして、私たちが使用するバンダナの色は『ピンク』と『紫』なのでしょうか？
…そこが、「ミソ」なのです。
もし、大規模な自然災害などが発生した時、
現場で活動している人達が「赤」や「オレンジ」の服を着て
災害の復旧に努める中、私達も「赤」や「オレンジ」のバンダナをしていたら
どうなるのでしょうか？
目立つ色のつもりが、かえって目立たなくなってしまうのです。
目立つ色は救助関係が使用しているため、同系色でバンダナを作っても意味がないと
私たちは考えました。
他の人が『ピンク』と『紫』のバンダナを見た時に、
「あっ！この人達は耳の不自由な『情報弱者』の為に災害活動をしている人達だ」と
認識をさせる必要があるからです。時と場合によっては『私達は情報弱者』であることを『意思表示』をする場合があるからなのです。
そのため、「赤」や「オレンジ」に対比する『目立つ色』を考える必要があり、
色々試した結果、この『ピンク』と『紫』の２色が逆に目立つ色（有効色）なのでは
との結論に達しました。
また、バンダナに付けるネームは違っていても、『色を統一』することで、
『色がハッキリ』と『認識』できれば、遠くからでも、
すぐにわかる『メリット』もあります。
地域ごとにバンダナの色がバラバラですと、
全国規模での災害活動の際に『手話通訳者』や『聴覚障害者』であることの認識が
曖昧になり、災害活動時に支障をきたすおそれもあると考えたからなのです。

まず、第一に『聴覚障害者＆手話の出来る健聴者』の『災害用の色』として
認識をしてもらうことが先決だと思っております。
そして、この『ピンク』と『紫』のバンダナが色々な場面で活用され、
『災害用の色』として活躍をした結果定着し、
全国にも普及されればとも思っております。


誰が見てもすぐにわかるような『情報弱者のためのバンダナ』になることを、
私たちは願っております。





 

 販売用バンダナ     
 

すみだオリジナルバンダナが、おかげさまで好評のため、
他の地域でも使っていただけるようにと、
団体名の入っていないバンダナも作りました。
聴覚障害者も手話支援者も、共に使えるデザインで、
災害時に最も目立つ色を考えてあります。
黄色や赤等は、意外と災害現場では、まぎれてしまうからです。
実際、避難訓練や、災害イベント、展示会などでは
かなり目を引くので、効果バッチリです♪

「手話ができます」は、健聴者だけではなく、
聴覚障害者が、災害現場等で支援する際にも使えますので、
１枚持っていると便利ですよ~

活用法は、一番下の記事「災害用バンダナ」を
ご覧ください


すみだだけではなく、全国に広まって、
だれが見てもすぐに聞こえない人とか、
手話で支援ができる人だとかが
わかるようになるとうれしいです。

-->--> --> --> --> --> -->

 

価格は、１枚４００円です。（送料は、８０円〜別途必要）
サイズは５５センチ角の木綿素材です。

ご希望があれば、ご自分の地域団体名を入れることもできます。
１００枚単位で１００枚から作成OKですが、割高になりますので、
５００枚以上まとめて注文いただければ、４００円以下で作成でき、
送料も無料です。

作成イメージ↓↓↓




詳細につきましては、活用法付きチラシ（PDFファイル）をメールで送りますので、
以下のアドレスに、メールでお問い合わせくださ〜い　↓↓↓　

件名は「バンダナ問い合わせ」で、お願いします。

libra_libra_0955_1000eco_emuch@yahoo.co.jp






 

展示
 

防災週間は、いろいろなところで災害に関するイベントをやっていますよね。

墨田区でも、区役所で「墨田区防災フェア」を、
ユートリヤ（生涯学習センター）で「災害写真展」を開催していました。

その中で、バンダナを取り上げて頂き、
展示させて頂いたのが下の画像です。

ひとりでも多くの方に
聴覚障害に関する理解が広まると良いな~と思います

↑↑↑　上の２枚は、墨田区役所での展示の様子です


↓↓↓　下の３枚は、ユートリヤでの展示の様子です

 

荒川下流域防災情報マップ
 

集中豪雨による被害件数は、年々増加しているそうです。 
国土交通省荒川下流河川事務所が２０１０年３月に発行した
「荒川下流域防災情報マップ」は、
板橋区の笹目橋から河口までの地域の情報が掲載されています。
常にバッグに入れておくと安心ですね。
墨田区の場合は、区役所防災課や土木課等で無料でもらえます。

携帯版ハザードマップもあります↓↓↓
http://www3.ktr.mlit.go.jp/arage/mobile-hm/index.html

また、登録をしておくと
大雨等で荒川の水位が上昇した時にメールで知らせてくれる
「ARAメール」も便利です。
防災無線放送や、広報車等の音声情報が聞こえない
聴覚障害者の方にも良いですね。
是非、情報提供をお願いします。
登録はこちらから↓↓↓
http://www3.ktr.mlit.go.jp/arage/araml/main.php



 

 

一時（いっとき）集合場所・避難場所・避難所
 

大きな地震が起きた時、どのように避難すればよいか…
家族や仲間で確認しておくと、いざという時に安心ですね。
基本は町会ごとに行動します。
ご近所付き合いも大切に

以下のサイトで、避難所等が確認できます（ケータイでは見られません）。

 

 
墨田区内に設置してあるカードは、A4サイズ６枚組です。
体のイラストを指差して、痛みの程度を示したり、
ひらがなの５０音表や数字を指差して、筆談に使ったりもできます。

本当は、救急車にも搭載してほしいのですが、
東京消防庁との交渉は難航しているそうです


私たちは、はがきサイズにプリントして、
裏面に緊急連絡先や避難所等を記入してラミネート加工した、
ミニSOSカードを作り、いつも持ち歩いているんですよ。
毎年開催している「防災ワークショップ」などで手づくりしていま〜す
 
 

 

災害時には、情報がとても大切です。
でも、聴覚に障害があると、音声情報は入ってきません。
周りの方にサポートをしていただきたいのですが、
聴覚障害は、外見だけではわかりにくいのです。

そこで、私たちは『バンダナ』を作りました。

 

『耳がきこえません』というバンダナを見かけたら、
音声情報のサポートをお願いします。

手話ができなくても、メモに書いていただくとか、
文字を入力したケータイの画面を見せるという方法もあります。
目の前の空間に人差し指で文字を書いてもわかりますし、
手のひらや、地面に書いてもOKです。

ゆっくりはっきりと話して頂ければ、口の動きを読み取ることもできます。

みなさんが、ごく自然に聞いている情報を伝えてください。
よろしくお願い致します<(_ _)>